Actualizaciones de los datos de talentos

Todas las actualizaciones de los datos de talentos

1. 10 oct 2026

   Compilación beta 1.60.1.70291, con correcciones en vivo

   Ningún cambio en los talentos. Las primeras correcciones en vivo del servidor sobre la compilación del 8 de octubre aparecieron en el listado público de correcciones el 9 de octubre: cuatro de ellas tocan datos de hechizos y ninguna cambia un talento ni una facultad de clase. Qué se comprobó

2. 9 oct 2026

   Cliente de la beta, compilación 1.60.1.70291

   La compilación de la beta del 8 de octubre: Predatory Instincts pasa a llamarse Instinto natural y además convierte parte del intelecto en sanación, Clavar vuelve a requerir Heridas profundas, La hora de la verdad recibe un tiempo de reutilización interno de 1,5 segundos y Exponer presa dura 10 segundos; en total cambian 7 talentos. El rediseño del Guerrero que llegó como corrección en vivo ya forma parte del cliente. Qué ha cambiado

3. 8 oct 2026

   Los talentos renombrados o rediseñados ya no cuentan como nuevos

   No ha cambiado ningún talento. Los repasos a fondo de las clases que publica Blizzard dicen qué talentos de Forever son talentos de Classic con otro nombre, cuáles se rehicieron a partir de varios y cuáles son ahora facultades básicas, y los recuentos los siguen: los talentos nuevos pasan de 141 a 115 y los eliminados, de 107 a 46. Qué ha cambiado

4. 7 oct 2026

   Compilación beta 1.60.1.70170, con correcciones en vivo

   El rediseño del Guerrero que Blizzard envió a la beta como corrección en vivo del servidor, sin compilación nueva del cliente: Ira persistente, Precisión furiosa y Bebedor de sangre entran en el árbol Furia, Improved Cleave, Boundless Rage, Precision y Toughness desaparecen, Voluntad férrea pasa al árbol Protección, y en total cambian 22 talentos. Qué ha cambiado

5. 2 oct 2026

   Cliente de la beta, compilación 1.60.1.70170

   La actualización de la beta del 1 de octubre: Poder del cambio de forma y Poder del cambio de forma mejorado entran en el árbol Combate feral, King of the Jungle y Furia del tigre desaparecen, Hot Streak pasa a llamarse Calentamiento y Soul Harvesting pasa a ser Soul Harvest; en total cambian 20 talentos. Qué ha cambiado

6. 24 sept 2026

   Cliente de la beta, compilación 1.60.1.70009

   La actualización de la beta del 24 de septiembre: dos talentos salen de los árboles del Paladín, dos talentos del Druida cambian de nombre, Furia elemental y Prontitud elemental intercambian su lugar; en total cambian 18 talentos. Qué ha cambiado

7. 18 sept 2026

   Cliente de la beta, compilación 1.60.1.69913

   Ningún cambio en los talentos: cada talento, cada texto de rango y cada icono es el mismo que en la compilación beta 1.60.1.69893. Qué se comprobó

8. 17 sept 2026

   Cliente de la beta, compilación 1.60.1.69893

   Los talentos, los textos de rango y los iconos se leen ahora del cliente de la beta de World of Warcraft: Forever. Qué ha cambiado

9. 15 sept 2026

   Datos de la demo de la BlizzCon, reconstruidos

   Reconstruidos a partir de transcripciones actualizadas de la comunidad: 405 talentos confirmados por tres fuentes o más, frente a 381. Los rangos superiores que la demo no mostraba bajan de 80 a 62, Estocada y Quietus reciben sus requisitos, y se descartan las estimaciones imposibles, como una probabilidad superior al 100 %.

10. 13 sept 2026

    Primer conjunto de datos, de la demo de la BlizzCon 2026

    470 talentos de 9 clases, a partir de transcripciones de la demo hechas por la comunidad y cotejadas entre sí.

Compilación 1.60.1.70291 con las correcciones del 9 de octubre: ningún cambio en los talentos

El 9 de octubre, el listado público de correcciones mostró las primeras correcciones en vivo del servidor enviadas sobre la compilación 1.60.1.70291. Desde el 10 de octubre de 2026, la calculadora y todas las páginas de talentos y de clase leen la compilación beta 1.60.1.70291 con las correcciones en vivo del servidor hasta el 9 de octubre. Comparada talento a talento con la compilación beta 1.60.1.70291, no cambia ningún talento:

Talentos

466

466 en el mismo árbol y la misma posición, con el mismo rango máximo y los mismos requisitos

Textos de rango

1314

1313 idénticos palabra por palabra, 1 sin texto antes y después

Talentos cambiados

0

en el árbol, en los valores o en el texto del efecto

Correcciones leídas

4

las que tocan datos de hechizos; solo una nombra un talento, y lo deja como estaba

Qué cambian las cuatro correcciones

• Sangre fría. Es el único talento que nombra una corrección. La fila enviada contiene sus ajustes de activación, y cada valor es el que ya tiene la compilación del cliente: el talento, su descripción y sus valores en la calculadora no cambian.
• Facultades de clase. Lo que cada clase aprende sin talentos se comparó de la misma manera y nada difiere: las páginas de clase y las configuraciones siguen como estaban.
• Datos extraídos, no anunciados. Nada de esto está en las notas de desarrollo de Blizzard, cuya última edición es la del 8 de octubre. Los cambios se leen del listado público de correcciones, que muestra lo que el servidor envió a un cliente de la beta.
• Una compilación del cliente más reciente. La compilación 1.60.1.70334 llegó el 9 de octubre. Cambia una lista de iconos de objetos y archivos del programa, pero ninguna tabla de talentos ni de hechizos: los datos de talentos siguen en la compilación 1.60.1.70291.
• Enlaces de configuraciones. Todos los enlaces creados antes de esta actualización se abren con cada punto en su sitio.

Cómo se comprobó esta actualización

• Cada fila de corrección se comparó columna por columna con el mismo registro de las tablas de la compilación 1.60.1.70291: así sabemos que la fila de Sangre fría repite los valores del cliente.
• Los árboles de talentos, el texto de cada rango y la lista de facultades de clase se reconstruyeron con las correcciones aplicadas sobre las tablas del cliente y se compararon con la compilación por sí sola: los 466 talentos son los mismos, y el texto de cada rango también.
• Lo que no se puede ver desde fuera: por qué se envió otra vez la fila de Sangre fría y si todos los reinos de la beta recibieron las mismas correcciones.

Compilación beta 1.60.1.70291: los cambios de talentos del 8 de octubre

El 9 de octubre de 2026, los datos de talentos de la calculadora y de todas las páginas de talentos y de clase pasaron al cliente de la beta de World of Warcraft: Forever, compilación 1.60.1.70291, la de las notas de desarrollo de Blizzard del 8 de octubre. Comparada talento a talento con la compilación beta 1.60.1.70170 con las correcciones en vivo del servidor hasta el 6 de octubre:

Cuando se hizo esta actualización, la página aún no existía en español: en la tabla de esta entrada, los talentos aparecen con su nombre en inglés.

Talentos

466

466 antes de esta compilación

Talentos cambiados

7

en el nombre, el requisito, los valores o el texto del efecto

Textos de rango

1314

1291 idénticos palabra por palabra

Posiciones sin cambios

464

talentos en el mismo árbol y la misma posición, con el mismo rango máximo y los mismos requisitos

Talentos renombrados o con otro requisito

• Druida, Combate feral. Predatory Instincts pasa a llamarse Instinto natural. El talento conserva su posición y sus 2 rangos, mantiene su 10/20 % de daño de golpe crítico cuerpo a cuerpo y ahora añade un 12/25 % del intelecto como sanación con hechizos.
• Guerrero, Armas. Clavar vuelve a requerir Heridas profundas, como en Classic. La descripción de Lanzazo dice ahora expresamente que los objetivos sobre montura son desmontados; eso no está en las notas de Blizzard.
• Textos de rango. La hora de la verdad ya no puede activarse más de una vez cada 1,5 segundos. Exponer presa te deja usar Mordedura de mangosta durante 10 segundos en lugar de 5. Penitencia inflige 45 de daño o sana 134 de salud por salva con el valor de referencia a nivel 60, frente a 81 y 184: según las notas de Blizzard, el hechizo se estaba calculando como una canalización de 3 segundos en vez de 2. Con Marca demoníaca, los ataques de la mascota solo generan una gran cantidad de amenaza cuando infligen daño de las Sombras. Estos cuatro cambios están en las notas del 8 de octubre.
• Lo que no cuenta como cambio. La descripción de Pellejo grueso calcula ahora la armadura según el nivel del personaje: la calculadora muestra el valor de referencia a nivel 60, y las notas solo dicen que el talento se reescribió en el código. La frase de Furor está redactada de nuevo con los mismos valores y ahora dice que Forma de oso y Forma de oso nefasto hacen perder la energía guardada. Blizzard no dice si eso cambia su funcionamiento, así que figura como «sin confirmar».
• La corrección del Guerrero está en el cliente. El rediseño de Furia y Protección que llegó a la beta como corrección en vivo del servidor está, talento a talento, en las tablas de esta compilación: la calculadora volvió a leer la compilación del cliente por sí sola. Las primeras correcciones sobre la compilación 1.60.1.70291 aparecieron en el listado público el 9 de octubre y no cambian ningún talento: mira las correcciones del 9 de octubre. El cliente en español sigue dejando en inglés los nombres de Ira persistente, Precisión furiosa y Bebedor de sangre, y también el nombre nuevo Instinto natural: la página da una traducción provisional.
• Fuera de los árboles. Las mismas notas cambian lo que las clases tienen sin talentos: la ira por el daño recibido, la amenaza de Forma de oso, Espinas, Aura de castigo y varios hechizos de rango bajo. Todo eso está en las páginas de clase, empezando por el Druida y el Guerrero.
• Enlaces de configuraciones. Los enlaces creados antes de esta actualización siguen abriéndose: los puntos de Predatory Instincts pasan a Instinto natural. Una configuración con puntos en Clavar y menos de 3 en Heridas profundas pierde sus puntos de Clavar, y la calculadora dice cuántos.

Cómo se comprobó esta actualización

• Las tablas del cliente de la beta de la compilación 1.60.1.70291 se leyeron de exportaciones públicas de los datos del cliente y se compararon talento a talento con la compilación beta 1.60.1.70170 con las correcciones en vivo del servidor hasta el 6 de octubre: árbol, posición, rango máximo, requisitos, icono, texto de cada rango y nombres de los talentos en cada idioma. Cada rango cambiado se cotejó con las notas de desarrollo de Blizzard del 8 de octubre; lo que las notas no mencionan está señalado arriba.
• En las nueve clases, cada talento está en el mismo nodo, con el mismo hechizo, la misma posición y el mismo rango máximo que en los datos con correcciones en vivo: así sabemos que el cliente ya incluye la corrección del Guerrero.
• Los enlaces de configuraciones hechos con los datos anteriores se volvieron a abrir en los árboles actuales: ningún punto acaba en un talento distinto.

Talentos renombrados, rediseñados y convertidos en facultades básicas: cómo cambian los recuentos

En esta actualización no cambia ningún talento: cambia nuestra clasificación. Hasta el 8 de octubre de 2026, todos los recuentos del sitio comparaban los talentos de Forever con los de Classic solo por el nombre: un talento de Classic que Forever conserva con otro nombre, como Parar del Chamán, que ahora es Armas de espíritu, contaba como un talento eliminado y uno nuevo. Los repasos a fondo de las clases de Blizzard dicen, talento a talento, cuáles están renombrados, cuáles se rediseñaron o se fusionaron a partir de varios talentos de Classic y cuáles son ahora facultades básicas. Esas indicaciones forman parte ya de los datos de talentos, cada una con su fuente, y todos los recuentos, listas y marcas del sitio las siguen.

Artículos leídos hasta ahora: Repaso a fondo de las clases de Blizzard del 1 de octubre (Cazador y Druida), Repaso a fondo de las clases de Blizzard del 1 de octubre (Guerrero y Sacerdote), Repaso a fondo de las clases de Blizzard del 7 de octubre (Chamán y Mago) y Repaso a fondo de las clases de Blizzard del 7 de octubre (Pícaro y Brujo). Ningún repaso a fondo cubre todavía esta clase: Paladín; sus talentos se siguen comparando solo por el nombre.

Talentos nuevos

115

141 al comparar solo por el nombre

Renombrados

19

el mismo talento con otro nombre

Rediseñados

7

rehechos o fusionados a partir de talentos de Classic

Eliminados

46

antes 107; integrados en otro talento: 39; facultad básica: 22

• Marcas. En la calculadora, un talento renombrado o rediseñado ya no lleva la ★ de los talentos nuevos: lleva un ↻, y su descripción nombra el talento de Classic del que procede.
• Listas. En las páginas de talentos, un talento de Classic que sigue existiendo con otro nombre aparece con ese nombre, y uno que pasó a ser facultad básica aparece como tal, en lugar de figurar entre los talentos eliminados.
• Solo cuentan las palabras de Blizzard. Un talento se considera renombrado cuando un artículo lo dice. Los talentos que solo se parecen, como Alcance tormentoso y Alcance elemental, siguen siendo uno eliminado y uno nuevo mientras Blizzard no diga otra cosa.
• Enlaces de configuraciones. Para un enlace de configuración no cambia nada: ningún talento, ninguna posición y ningún rango se ha movido.

Compilación 1.60.1.70170 con correcciones en vivo: el rediseño de Furia y Protección del Guerrero

Blizzard también cambia los talentos de la beta con correcciones en vivo del servidor (hotfixes), que llegan a los jugadores sin una compilación nueva del cliente: las compilaciones posteriores a la 1.60.1.70170 no cambiaron ningún dato del juego y, sin embargo, los árboles del Guerrero sí cambiaron dentro del juego. Desde el 7 de octubre de 2026, la calculadora y todas las páginas de talentos y de clase leen la compilación beta 1.60.1.70170 con las correcciones en vivo del servidor hasta el 6 de octubre: las tablas del cliente y, encima, todas las correcciones que un listado público muestra como enviadas por el servidor. Comparada talento a talento con la compilación beta 1.60.1.70170:

Cuando se hizo esta actualización, la página aún no existía en español: en las tablas de esta entrada, los talentos aparecen con su nombre en inglés.

Talentos

466

467 antes de las correcciones

Talentos cambiados

22

todos del Guerrero

Textos de rango

1314

1277 idénticos palabra por palabra

Posiciones sin cambios

450

talentos en el mismo árbol y la misma posición, con el mismo rango máximo y los mismos requisitos

Talentos añadidos, eliminados o sustituidos

Talentos que cambiaron de lugar

• Furia. Ira persistente (fila 2, 5 rangos) retrasa 2/4/6/8/10 segundos la pérdida de ira al salir del combate. Precisión furiosa (fila 3, 3 rangos) da un 4/7/10 % de probabilidad de golpe a los ataques con la mano secundaria. Bebedor de sangre (fila 6, 2 rangos, detrás de Enfurecer) hace que tus 3 ataques cuerpo a cuerpo siguientes restauren un 0,5/1 % de tu salud máxima después de Enfurecer, Ira rabiosa, Sanguinario, Deseo de la Muerte o Sed de sangre. Improved Cleave, Boundless Rage y Precision desaparecen, Aluvión requiere Deseo de la Muerte en lugar de Enfurecer, y Sed de sangre ya no requiere Deseo de la Muerte. Los nombres en español de los tres talentos nuevos son provisionales: el listado público de correcciones solo existe en inglés.
• Textos de rango. Voz retumbante amplía un 10/20/30/40/50 % el área de todos los gritos y reduce su coste de ira un 5/10/15/20/25 %. Cólera desbocada ya no duplica la ira de las armas de dos manos. Especialización en doble empuñadura aumenta un 10/20/30/40/50 % la ira generada con la mano secundaria en lugar de la probabilidad de golpe. Golpes enfurecidos reduce en 3 el coste de ira de Mellar y Huracán. Manía sangrienta ya no se activa con Sed de sangre, que inflige un 45 % del poder de ataque en lugar de un 35 %. Todo eso está en las notas de Blizzard del 1 de octubre. Un cambio no está en ellas: Embate mejorado reduce 3 segundos el tiempo de reutilización de Embate ya en el rango 1 (antes 1,5).
• Protección. Voluntad férrea llega desde el árbol Furia a la fila 1, y Toughness desaparece. Sanguinario mejorado sube a la fila 1 y Anticipación baja a la fila 2; Revancha mejorada, Desarmar mejorado y Azote de escudo mejorado suben una fila cada uno; Bastión y Ira enfocada intercambian sus filas, el cambio que habían anunciado las notas del 24 de septiembre. Última posición ya no requiere Sanguinario mejorado.
• Facultades del instructor de clase. Huracán golpea con las dos armas sin necesidad de talento, Ira rabiosa se aprende en el nivel 30 en lugar del 32, y la descripción de Grito intimidador indica ahora su radio. Están en la página de facultades del Guerrero en WoW Forever.
• Aullido penetrante. La descripción corregida menciona un radio que los datos todavía no contienen, así que la calculadora conserva el texto anterior.
• Enlaces de configuraciones. Los enlaces creados antes de esta actualización siguen abriéndose. Los puntos puestos en Improved Cleave, Boundless Rage, Precision y Toughness se pierden, igual que los de Voluntad férrea en el árbol Furia, que ahora es un talento de Protección; los puntos de un talento que cambió de lugar se conservan mientras la configuración siga desbloqueándolo en su nueva posición.

Cómo se comprobó esta actualización

• Las correcciones se leyeron del listado público de wago.tools, que muestra lo que el servidor envía a un cliente de la beta, y se aplicaron sobre las tablas de la compilación 1.60.1.70170: una fila de corrección sustituye un registro, añade uno o elimina uno. Cada fila tiene que encajar exactamente con las columnas de su tabla, y ningún talento, ninguna curva de rangos y ningún requisito puede quedar apuntando a nada; de lo contrario, no se genera nada.
• El resultado coincide línea por línea con las notas de desarrollo de Blizzard del 1 de octubre, y dos configuraciones de Guerrero de nivel 30 publicadas por Wowhead, que no caben en los árboles de la compilación del cliente por sí sola, se pueden introducir punto por punto.
• Los enlaces de configuraciones hechos con los datos anteriores se volvieron a abrir en los árboles actuales: ningún punto acaba en un talento distinto.

Compilación beta 1.60.1.70170: los cambios de talentos del 1 de octubre

El 2 de octubre de 2026, los datos de talentos de la calculadora y de todas las páginas de talentos y de clase pasaron al cliente de la beta de World of Warcraft: Forever, compilación 1.60.1.70170, la de las notas de desarrollo de Blizzard del 1 de octubre. Comparada talento a talento con la compilación beta 1.60.1.70009:

Cuando se hizo esta actualización, la página aún no existía en español: en las tablas de esta entrada, los talentos aparecen con su nombre en inglés.

Talentos

467

466 en la compilación 1.60.1.70009

Talentos cambiados

20

en el árbol, en los valores o en el texto del efecto

Textos de rango

1318

1255 idénticos palabra por palabra

Posiciones sin cambios

461

talentos en el mismo árbol y la misma posición, con el mismo rango máximo y los mismos requisitos

Talentos añadidos, eliminados o renombrados

Talentos que cambiaron de lugar

• Druida, Combate feral. King of the Jungle desaparece, y el instructor de clase ya no enseña Furia del tigre. Poder del cambio de forma (fila 4, detrás de Ataques trituradores, que sube a la fila 3) convierte un 55 % del maná base en 40 de energía, con 16 segundos de tiempo de reutilización, y Poder del cambio de forma mejorado (fila 5) reduce ese tiempo 4/8 segundos. El cliente todavía no puede rellenar la descripción de Poder del cambio de forma, así que la calculadora no muestra texto de rango para ese talento; los valores que damos aquí proceden de las notas de Blizzard.
• Renombrados. Hot Streak se llama ahora Calentamiento, y Soul Harvesting pasa a ser Soul Harvest, que exige un objetivo que dé experiencia u honor. Los dos conservan su posición.
• Textos de rango. Los valores nuevos del cliente coinciden con las notas de Blizzard: Baluarte, un 4/8/12/16/20 % de bloqueo; Escudo Sagrado, un 30 % de bloqueo; Campeón de la Luz, un 20/40/60 % del intelecto como daño con hechizos y ya sin sanación; Desvío (Cazador), un 1/2/3/4/5 % de probabilidad de parar; Combustión termina tras 3 golpes críticos; Disparo de francotirador da 10 metros más de alcance a tus 3 disparos siguientes; Establecer solo cuenta los ataques y hechizos de tu objetivo; la bonificación de golpe crítico de Enfoque interno vale para los hechizos no periódicos; Especialización en doble empuñadura ya no da ira con la mano secundaria; y la descripción de Mordisco primigenio dice ahora que genera una gran cantidad de amenaza. Los talentos cambiados van marcados en la página de talentos de cada clase.
• Todavía no está en el cliente. Las notas de Blizzard del mismo día también rediseñan los árboles Furia y Protección del Guerrero: tres talentos nuevos (Lingering Rage, Furious Precision y Gore Drinker, de momento sin nombre en español), Mella mejorada, Boundless Rage y Dureza eliminados y varios talentos cambiados de lugar. La compilación 1.60.1.70170 no tiene nada de eso: los árboles del Guerrero están dispuestos como en la compilación 1.60.1.70009, y la calculadora los deja así hasta que una compilación del cliente los cambie. El intercambio de Bastión y Ira enfocada, anunciado en las notas del 24 de septiembre, tampoco está en el cliente. Actualización: ambas cosas llegaron a la beta unos días después como corrección en vivo del servidor; mira la entrada de la corrección del Guerrero.
• Enlaces de configuraciones. Los enlaces creados antes de esta actualización siguen abriéndose: los puntos de los dos talentos renombrados pasan al nombre nuevo, los de King of the Jungle se pierden, y los de Ataques trituradores y Predatory Instincts se conservan mientras la configuración siga desbloqueándolos en su nueva posición.

Cómo se comprobó esta actualización

• Las tablas del cliente de la beta de la compilación 1.60.1.70170 se leyeron de exportaciones públicas de los datos del cliente y se compararon talento a talento con la compilación 1.60.1.70009: árbol, posición, rango máximo, requisitos, icono, texto de cada rango y nombre del talento en cada idioma. Cada rango cambiado se cotejó con las notas de desarrollo de Blizzard.
• Los enlaces de configuraciones hechos con los datos anteriores se volvieron a abrir en los árboles actuales: ningún punto acaba en un talento distinto.

Compilación beta 1.60.1.70009: los cambios de talentos del 24 de septiembre

El 24 de septiembre de 2026, los datos de talentos de la calculadora y de todas las páginas de talentos y de clase pasaron al cliente de la beta de World of Warcraft: Forever, compilación 1.60.1.70009, la de las notas de desarrollo de Blizzard del 24 de septiembre. Comparada talento a talento con la compilación beta 1.60.1.69913:

Cuando se hizo esta actualización, la página aún no existía en español: en las tablas de esta entrada, los talentos aparecen con su nombre en inglés.

Talentos

466

468 en la compilación 1.60.1.69913

Talentos cambiados

18

en el árbol, en los valores o en el texto del efecto

Textos de rango

1318

1280 idénticos palabra por palabra

Posiciones sin cambios

461

talentos en el mismo árbol y la misma posición, con el mismo rango máximo y los mismos requisitos

Talentos eliminados o renombrados

Talentos que cambiaron de lugar

• Eliminados. Improved Holy Strike sale del árbol Sagrado: su tiempo de reutilización más corto forma parte ahora de Golpe Sagrado, como explican las notas de Blizzard. Crusade sale además del árbol Reprensión, algo que las notas no mencionan.
• Renombrados. Mangle se llama ahora Mordisco primigenio, y Primal Fury recupera su nombre y su icono originales, Frenesí sangriento. Los dos conservan su posición.
• Textos de rango. Los valores nuevos del cliente coinciden con las notas de Blizzard: Fragor de la sangre, un 4/8/12/16/20 % con los ataques de la mano principal; Embate mejorado reduce además 1,5/3 segundos el tiempo de reutilización de Embate; Especialización en armas de dos manos, un 2/4/6 %; Venganza, hasta 3 acumulaciones y solo con golpes críticos no periódicos; Enjuiciador Sagrado, un 20 %; Poder Sagrado vale también para Golpe Sagrado; Giro de la Luz abarata los sellos un 20 %; Patada de zancudo da un 30 % de velocidad de movimiento; Estela de Fuego dura 30 segundos y Hot Streak, 20 segundos; Ira del clarividente ya no acelera los lanzamientos; y Ráfaga de lava golpea más fuerte a nivel bajo. Los talentos cambiados van marcados en la página de talentos de cada clase.
• Todavía no está en el cliente. Las notas de Blizzard intercambian además Bastión (fila 5) y Ira enfocada (fila 6) en el árbol Protección del Guerrero, pero la compilación 1.60.1.70009 los deja donde estaban: la calculadora los mantiene ahí hasta que una compilación del cliente los mueva.
• Enlaces de configuraciones. Los enlaces creados antes de esta actualización siguen abriéndose: los puntos de los dos talentos renombrados pasan al nombre nuevo, los de los dos talentos eliminados del Paladín se pierden, y los de Furia elemental y Prontitud elemental se conservan mientras la configuración siga desbloqueándolos en su nueva fila.

Cómo se comprobó esta actualización

• Las tablas del cliente de la beta de la compilación 1.60.1.70009 se leyeron de exportaciones públicas de los datos del cliente y se compararon talento a talento con la compilación 1.60.1.69913: árbol, posición, rango máximo, requisitos, icono, texto de cada rango y nombre del talento en cada idioma. Cada rango cambiado se cotejó con las notas de desarrollo de Blizzard.
• Los enlaces de configuraciones hechos con los datos anteriores se volvieron a abrir en los árboles actuales: ningún punto acaba en un talento distinto.

Compilación beta 1.60.1.69913: ningún cambio en los talentos

El 18 de septiembre de 2026, los datos de talentos de la calculadora y de todas las páginas de talentos y de clase pasaron al cliente de la beta de World of Warcraft: Forever, compilación 1.60.1.69913. Comparada talento a talento con la compilación beta 1.60.1.69893, no cambió ningún talento:

Talentos

468

468 en el mismo árbol y la misma posición, con el mismo rango máximo y los mismos requisitos

Textos de rango

1322

1322 idénticos palabra por palabra

Talentos cambiados

0

en el árbol, en los valores o en el texto del efecto

Iconos nuevos

0

talentos con otro icono

• Los mismos datos del cliente. Todas las tablas del cliente que la calculadora lee para los talentos, los textos de rango, los iconos y los nombres traducidos son idénticas byte a byte en la compilación 1.60.1.69913 y en la 1.60.1.69893.
• Enlaces de configuraciones. Los enlaces hechos con la compilación 1.60.1.69893 se abren con todos sus puntos, y los hechos con los datos de la demo de la BlizzCon se abren como antes.
• Páginas de talentos y calculadora. En aquel momento, la sección de cambios de la beta de cada página de talentos y el interruptor de comparación de la calculadora seguían mostrando lo que había cambiado entre la demo de la BlizzCon y la compilación 1.60.1.69893, con el aviso de que la compilación 1.60.1.69913 no cambia ningún talento. Esos cambios están más abajo.

Los arreglos que Blizzard anunció para la siguiente compilación de la beta

La lista de problemas conocidos de la beta que publica Blizzard, actualizada el 18 de septiembre, anuncia para la siguiente compilación, entre otras cosas: Venganza (Paladín, Reprensión) dejará de activarse con golpes críticos periódicos, Fragmentos estelares (hechizo racial de los sacerdotes elfos de la noche) se beneficiará por fin de Enfoque crepuscular, y se revisará lo que gana Golpe Sagrado de un rango a otro, que según Blizzard sabe a poco. La compilación 1.60.1.69913 no cambia los datos de hechizos del cliente en ninguno de esos puntos, así que las descripciones de Venganza y Enfoque crepuscular en la calculadora siguen como estaban. Un arreglo aplicado en los servidores de Blizzard no se vería en los datos del cliente.

Cómo se comprobó esta actualización

• Las tablas del cliente de la beta de la compilación 1.60.1.69913 se leyeron, como las de la 1.60.1.69893, de exportaciones públicas de los datos del cliente y se compararon con ellas talento a talento: árbol, posición, rango máximo, requisitos, icono, texto de cada rango y nombre del talento en cada idioma.
• Los enlaces de configuraciones hechos con los datos anteriores se volvieron a abrir en los árboles actuales: ningún punto acaba en un talento distinto.

De la demo de la BlizzCon al cliente de la beta

El 17 de septiembre de 2026, los datos de talentos de la calculadora y de todas las páginas de talentos y de clase se reconstruyeron a partir del cliente de la beta de World of Warcraft: Forever, compilación 1.60.1.69893. Antes procedían de transcripciones de la demo de la BlizzCon 2026 hechas por la comunidad. En comparación con esos datos de la demo:

Cuando se hizo esta actualización, la página aún no existía en español: en las tablas de esta entrada, los talentos aparecen con su nombre en inglés.

Talentos

468

470 en los datos de la demo

Textos de rango

1322

todos generados a partir del cliente, menos 1

Rangos estimados

0

688 en los datos de la demo

Iconos nuevos

58

el mismo talento, con el icono del cliente

Talentos de la demo que el cliente de la beta no tiene

Talentos que cambiaron de lugar

Los otros 461 talentos están en el mismo árbol y la misma posición en los dos conjuntos de datos, con el mismo rango máximo y los mismos requisitos.

Textos de rango, iconos y nombres

• Textos de rango del cliente. La descripción de cada rango se genera a partir de los datos de hechizos del propio cliente, con los valores de ese rango. En 31 rangos los valores dependen del personaje, como el daño que aumenta con el nivel o con el poder con hechizos: la descripción muestra entonces los valores de un personaje de referencia de nivel 60 y lo indica.
• Un texto de la demo. Los datos del cliente no permiten rellenar 1 rango de Riposte: ese rango conserva su texto de la demo de la BlizzCon y va marcado.
• Sin estimaciones. Los datos de la demo tenían 688 rangos estimados, 62 de ellos sin ningún texto; ahora hay 0. Cuando el texto del cliente difiere del de la demo, vale el del cliente: de los 466 talentos que están en los dos lados, 406 tienen el mismo texto de rango 1 palabra por palabra.
• Iconos. 58 talentos muestran un icono distinto del de los datos de la demo: el que usa el cliente.
• Nombres traducidos. Las versiones traducidas de la calculadora toman los nombres de los talentos y los textos de rango del cliente en su idioma y solo traducen por su cuenta lo que el cliente todavía no tiene. La versión en español, que llegó más tarde, sigue la misma regla con el cliente en español de España.

Enlaces de configuraciones creados antes de esta actualización

Los enlaces hechos con los datos de la demo siguen abriéndose. Los puntos de un talento eliminado o sustituido se pierden, los de un talento renombrado pasan a su nombre nuevo, y los de un talento que cambió de lugar lo acompañan mientras la configuración siga desbloqueándolo en el árbol actual. Otros talentos del mismo árbol también pueden perder sus puntos cuando la configuración ya no tiene los puntos que pide su fila. Al abrir un enlace así, la calculadora muestra un único aviso: cuántos puntos se han perdido, o que el enlace se ha convertido a los árboles actuales.

Cómo se comprobó esta actualización

• Las tablas de talentos del cliente de la beta de la compilación 1.60.1.69893 se leyeron de exportaciones públicas de los datos del cliente y se compararon talento a talento con los datos de la demo: árbol, posición, rango máximo, requisitos, icono y texto de cada rango. Las tablas de arriba recogen todas las diferencias en los árboles.
• Cuando el cliente y la demo no coinciden, manda el cliente. Los talentos nuevos y cambiados se siguen midiendo frente al cliente de Classic Era, compilación 1.15.9.69722, así que esas marcas siguen a los datos nuevos.
• Cada enlace de configuración de los datos de la demo con un solo punto se abrió en los árboles nuevos: cada punto volvió a su propio talento o al que lo sustituye con otro nombre, o se perdió con el aviso, pero nunca fue a parar a otro talento.
• Cómo se obtienen y se comprueban los datos de talentos en cada etapa está en la página «About» (en inglés).