天賦資料更新紀錄

全部資料更新

1. 2026年11月5日

   正式版天賦資料

   正式版資料已同步，補齊客戶端名稱與技能說明，原有配點可繼續使用。

2. 2026年11月4日

   上市前天賦調整

   查看天賦樹異動對照，檢查已儲存的配點。

3. 2026年11月2日

   10月31日熱修：聖騎士與德魯伊天賦調整

   聖騎士與德魯伊的天賦樹重新配置並加入新天賦，另有數個職業的天賦與技能效果調整。 查看天賦異動對照

4. 2026年10月30日

   Beta用戶端1.60.1.70707：法師天賦異動

   強化火球術改為劇烈燃油，元素準確改為精準，秘法集中被移除。查看異動

5. 2026年10月24日

   Beta版本1.60.1.70450，加10月23日的熱修

   Beta結束後的這批伺服器熱修沒有改天賦：465個天賦裡有0個變化。改的是訓練師技能，例如獵人印記和正義之怒。改了什麼

6. 2026年10月20日

   Beta版本1.60.1.70450，加上10月20日的熱修復

   伺服器熱修復重做了冰霜法師天賦樹：刺骨寒冰被刪除，元素準確改成3級、每級2%，霜寒刺骨和極寒冰霜互換位置，深冬之寒和寒冰護體的效果變了。光之勇士的效果加倍，一共10個天賦有變化。改了什麼

7. 2026年10月19日

   聖騎士深入解析已計入

   天賦本身沒變。暴雪最後一篇職業深入解析講聖騎士，說明了哪些聖騎士天賦是改名、哪些變成了基礎技能，聖騎士的統計現在和另外八個職業一樣依它來算：新增天賦從116個變成115個，移除從47個變成40個。改了什麼

8. 2026年10月17日

   Beta用戶端，版本1.60.1.70450

   10月15日的Beta版本：飛彈彈幕移到第一排，新增秘法懲戒，火焰甦醒改回強化火焰衝擊，元素薩滿天賦樹重排，詛咒換成了無情延伸，一共52個天賦有變化。改了什麼

9. 2026年10月10日

   Beta版本1.60.1.70291，加上伺服器熱修復

   天賦沒有變化。10月8日那個版本上的第一批伺服器熱修復，10月9日出現在公開的熱修復列表裡：其中四個動了法術資料，沒有一個改到天賦或職業技能。核實了什麼

10. 2026年10月9日

    Beta用戶端，版本1.60.1.70291

    10月8日的Beta版本：掠食本能改名為生存本能，並且會依智力提高法術治療效果；穿刺重新需要先點滿重傷；清算加了1.5秒的內建冷卻；暴露獵物的持續時間變成10秒。一共7個天賦有變化。之前靠熱修復下發的戰士重做，現在已經寫進用戶端。改了什麼

11. 2026年10月8日

    改名和重製的天賦，不再算成新增和移除

    天賦本身沒有變。暴雪的職業深度解析逐條寫明了哪些天賦是經典版天賦改名、哪些由幾個經典天賦合併重製、哪些變成了基礎技能，現在各處的數字都照這個來算：新增天賦從141個變成115個，移除的從107個變成46個。改了什麼

12. 2026年10月7日

    Beta用戶端版本1.60.1.70170，加伺服器熱修復

    暴雪沒有發新的用戶端版本，直接用伺服器熱修復把戰士的重做推進了Beta：狂怒系加入憤怒尚存（Lingering Rage）、狂怒精準（Furious Precision）和飲血者（Gore Drinker），強化順劈斬、無盡怒氣、精準和堅韌被移除，鋼鐵意志移到防護系，一共22個天賦有變化。改了什麼

13. 2026年10月2日

    Beta用戶端（版本1.60.1.70170）

    10月1日的Beta更新：野性天賦樹加入能量流轉（Shifting Power）和強化能量流轉，叢林之王和猛虎之怒被移除，焦炎之痕改名為升溫（Heating Up），Soul Harvesting改名為Soul Harvest，一共20個天賦有變化。改了什麼

14. 2026年9月24日

    Beta用戶端（版本1.60.1.70009）

    9月24日的Beta更新：強化神聖打擊和十字軍離開了聖騎士天賦樹，割碎改名為原始撕咬，原始狂怒改回血之狂暴，元素之怒和元素矯捷互換了位置，一共18個天賦有變化。改了什麼

15. 2026年9月18日

    Beta用戶端（版本1.60.1.69913）

    天賦沒有變化：每個天賦、每級說明和圖示都和beta 測試版 1.60.1.69893相同。核實了什麼

16. 2026年9月17日

    Beta用戶端（版本1.60.1.69893）

    天賦、每級說明和圖示改為讀取《魔獸世界：永恆》Beta用戶端的遊戲資料。改了什麼

17. 2026年9月15日

    重新建置 BlizzCon 2026 試玩版資料

    根據社群更新的紀錄重新建置：三份及以上來源確認的天賦從381個增加到405個，試玩版未展示的高等級效果從80個減少到62個，還擊和滅魂之影補上了各自的前置天賦，一些明顯不對的推測值（比如超過100%的機率）已被剔除。

18. 2026年9月13日

    首個資料集：BlizzCon 2026 試玩版

    9個職業共470個天賦，來自社群根據試玩錄影整理的紀錄，經過交叉核對。

正式版天賦資料

模擬器目前使用正式服 1.60.1.70790。與beta 測試版 1.60.1.70755加上截至11月4日的熱修復相比，467個天賦的各等級數值與在天賦樹中的位置維持一致，已儲存的方案不必重新分配天賦點。繁體中文補齊了8個天賦的客戶端名稱與32個天賦的客戶端說明；將游標移到天賦圖示上，或在手機上點選，即可查看。

天賦總數

467

更新前：467

有異動的天賦

0

位置、等級與效果

上市前天賦調整

模擬器已採用1.60.1.70755用戶端及11月4日核驗的伺服器熱修資料。下表與先前的beta 測試版 1.60.1.70707加上截至10月31日的熱修復比較，列出天賦增刪、位置與等級上限的異動；具體效果可在模擬器中點選天賦查看。

天賦總數

467

更新前：465

有異動的天賦

64

位置、等級與效果

盜賊與薩滿的天賦樹有較多異動。前往盜賊天賦模擬器或薩滿天賦模擬器，點選天賦圖示查看各等級的效果。

天賦樹異動

天賦	職業	更新前	更新後
謀殺	盜賊·刺殺	第2階第2欄	天賦樹中已沒有這個天賦
強化擾亂	盜賊·敏銳	第3階第3欄	天賦樹中已沒有這個天賦
滅魂之影	盜賊·敏銳	第6階第1欄	天賦樹中已沒有這個天賦
狂怒之擊	戰士·狂怒	第4階第2欄	原位置換成了另一個天賦：Reckless Swings
割喉	盜賊·敏銳	第6階第3欄	原位置換成了另一個天賦：Boot Knife
千刀萬剮	盜賊·敏銳	第7階第2欄	原位置換成了另一個天賦：死亡印記
熔岩爆發	薩滿·元素	第5階第2欄	原位置換成了另一個天賦：雷霆召喚
強化剔骨	盜賊·戰鬥	第1階第1欄	改名為Coup de Grace · 第1階第1欄
強化邪惡攻擊	盜賊·戰鬥	第1階第2欄	改名為Efficient Strikes · 第1階第2欄
精通元素	薩滿·元素	第7階第2欄	改名為Lightning Mastery · 第7階第2欄
Improved Whirlwind	戰士·狂怒	天賦樹中沒有這個天賦	第6階第1欄
Blood Splatter	盜賊·刺殺	天賦樹中沒有這個天賦	第3階第2欄
Composure	盜賊·戰鬥	天賦樹中沒有這個天賦	第3階第4欄
Flash of Steel	盜賊·戰鬥	天賦樹中沒有這個天賦	第6階第3欄
Quick Getaway	盜賊·敏銳	天賦樹中沒有這個天賦	第4階第4欄
狂怒	戰士·狂怒	第4階第3欄	第3階第4欄
亂舞	戰士·狂怒	第6階第2欄	第6階第3欄
飲血者	戰士·狂怒	第6階第3欄	第5階第3欄
強化破甲	盜賊·刺殺	第3階第2欄	第2階第2欄
截肢	盜賊·刺殺	第5階第2欄	第7階第2欄
無情打擊	盜賊·刺殺	第3階第1欄	第5階第1欄
Venom	盜賊·刺殺	第7階第2欄	第5階第2欄
精力	盜賊·刺殺	第5階第1欄	第3階第1欄
侵略	盜賊·戰鬥	第6階第3欄	第4階第4欄
雙武器專精	盜賊·戰鬥	第4階第3欄	第5階第1欄
強化疾跑	盜賊·戰鬥	第3階第4欄	第2階第4欄
武器專家	盜賊·戰鬥	第6階第2欄	第4階第3欄
偽裝	盜賊·敏銳	第1階第1欄	第2階第2欄
陰險動作	盜賊·敏銳	第5階第1欄	第2階第1欄
卑鄙手段	盜賊·敏銳	第2階第3欄	第2階第4欄
飄忽不定	盜賊·敏銳	第2階第2欄	第4階第1欄
鬼魅攻擊	盜賊·敏銳	第3階第2欄	第4階第2欄
感官提升	盜賊·敏銳	第4階第1欄	第5階第1欄
強化伏擊	盜賊·敏銳	第2階第4欄	第2階第3欄
預謀	盜賊·敏銳	第4階第2欄	第3階第2欄
鋸刃	盜賊·敏銳	第4階第3欄	第3階第3欄
調整	盜賊·敏銳	第2階第1欄	第1階第1欄
強化幽魂之狼	薩滿·增強	第2階第3欄	第4階第4欄
強化閃電之盾	薩滿·增強	第2階第4欄	第2階第3欄
嗜血	戰士·狂怒	無前置天賦	需要死亡之願
亂舞	戰士·狂怒	需要死亡之願	無前置天賦
飲血者	戰士·狂怒	需要狂怒	需要血之狂熱
截肢	盜賊·刺殺	無前置天賦	需要Venom
Venom	盜賊·刺殺	需要截肢	無前置天賦
能量刺激	盜賊·戰鬥	無前置天賦	需要劍刃亂舞
雙武器專精	盜賊·戰鬥	需要精確	無前置天賦
武器專家	盜賊·戰鬥	需要劍刃亂舞	需要精確
Lightning Mastery	薩滿·元素	需要熔岩爆發	需要雷霆召喚
無情打擊	盜賊·刺殺	最高等級1	最高等級5
伺機而動	盜賊·敏銳	最高等級2	最高等級5
鮮血快感	戰士·武器	最高等級5	最高等級2
強化戰術專精	戰士·武器	最高等級5	最高等級3
亂舞	戰士·狂怒	最高等級5	最高等級3
致命偷襲	盜賊·刺殺	最高等級5	最高等級2
封印命運	盜賊·刺殺	最高等級5	最高等級3
雙武器專精	盜賊·戰鬥	最高等級5	最高等級2
偽裝	盜賊·敏銳	最高等級5	最高等級3

開啟已儲存的配點時，請重新確認天賦樹。已移除的天賦、超過新上限的等級，以及不再符合前置條件的配點會調整，並顯示提示。

下表依職業統計相對經典版的天賦異動；箭頭表示本次更新前後的數量。

來源：wago.tools熱修原始紀錄，並對照暴雪11月2日開發說明。

10月31日熱修：聖騎士與德魯伊天賦調整

模擬器已套用10月31日首次收錄的1.60.1.70707伺服器熱修資料。下表列出同一版用戶端套用熱修前後的天賦差異。

天賦總數

465

熱修前：464

異動天賦

68

位置、等級或效果調整

• 聖騎士。神聖系新增聖光誓言與無界聖光，防護系新增盾牌之誓；三系皆有天賦位置或等級調整。查看聖騎士天賦。
• 德魯伊。野性戰鬥新增割裂與Predatory Discipline，恢復系新增Bloom。查看德魯伊天賦。
• 其他職業。牧師新增Holy Binding；法師的秘法轉化提高至3級，獵人野獸控制系也有天賦位置調整。

天賦樹異動

天賦	職業	熱修前	熱修後
真理之聲	聖騎士·神聖	第3階第1欄	天賦樹中已沒有這個天賦
強化憤怒聖印	聖騎士·防護	第3階第1欄	天賦樹中已沒有這個天賦
單手武器專精	聖騎士·防護	第4階第2欄	天賦樹中已沒有這個天賦
法之公器	聖騎士·懲戒	第6階第3欄	天賦樹中已沒有這個天賦
狂暴	德魯伊·野性戰鬥	第7階第2欄	天賦樹中已沒有這個天賦
強化能量流轉	德魯伊·野性戰鬥	第5階第1欄	天賦樹中已沒有這個天賦
束縛治療	牧師·神聖	第4階第4欄	原位置換成了另一個天賦：Holy Binding
大地之母賜福	德魯伊·恢復	第3階第4欄	原位置換成了另一個天賦：Bloom
神聖智慧	聖騎士·神聖	神聖 · 第1階第3欄	防護 · 第1階第2欄
不滅信仰	聖騎士·神聖	神聖 · 第2階第4欄	懲戒 · 第3階第2欄
神聖導體	聖騎士·懲戒	懲戒 · 第2階第2欄	神聖 · 第3階第3欄
聖光折射	聖騎士·懲戒	第7階第2欄	改名為Unsealed Wrath · 第7階第2欄
野性之心	德魯伊·野性戰鬥	野性戰鬥 · 第1階第3欄	恢復 · 第1階第3欄
激怒	德魯伊·恢復	恢復 · 第1階第3欄	野性戰鬥 · 第1階第3欄
Boundless Light	聖騎士·神聖	天賦樹中沒有這個天賦	第5階第3欄
Oath of Light	聖騎士·神聖	天賦樹中沒有這個天賦	第4階第3欄
Shieldsworn	聖騎士·防護	天賦樹中沒有這個天賦	第7階第2欄
Stoicism	聖騎士·防護	天賦樹中沒有這個天賦	第5階第1欄
Turn Evil	聖騎士·懲戒	天賦樹中沒有這個天賦	第5階第1欄
Lacerate	德魯伊·野性戰鬥	天賦樹中沒有這個天賦	第4階第2欄
Predatory Discipline	德魯伊·野性戰鬥	天賦樹中沒有這個天賦	第4階第3欄
神聖之地	聖騎士·神聖	第5階第3欄	第5階第1欄
神恩術	聖騎士·神聖	第4階第3欄	第3階第1欄
神性精準	聖騎士·神聖	第5階第1欄	第4階第1欄
神聖之力	聖騎士·神聖	第1階第2欄	第1階第3欄
啟發	聖騎士·神聖	第4階第2欄	第3階第2欄
聖光灌注	聖騎士·神聖	第4階第1欄	第4階第2欄
淨化能量	聖騎士·神聖	第3階第3欄	第2階第4欄
崇敬	聖騎士·神聖	第3階第2欄	第2階第2欄
精神集中	聖騎士·神聖	第2階第2欄	第1階第2欄
預知	聖騎士·防護	第2階第4欄	第4階第3欄
神聖之盾	聖騎士·防護	第7階第2欄	第5階第2欄
強化裁決之錘	聖騎士·防護	第4階第3欄	第3階第2欄
強化正義之怒	聖騎士·防護	第3階第2欄	第4階第2欄
神聖職務	聖騎士·防護	第3階第4欄	第2階第4欄
聖殿騎士之壁壘	聖騎士·防護	第5階第2欄	第3階第1欄
堅韌	聖騎士·防護	第1階第2欄	第3階第4欄
光之勇士	聖騎士·懲戒	第6階第2欄	第6階第3欄
定罪	聖騎士·懲戒	第2階第3欄	第2階第2欄
懺悔	聖騎士·懲戒	第5階第3欄	第5階第2欄
神聖仲裁者	聖騎士·懲戒	第4階第3欄	第4階第2欄
聖化審判	聖騎士·懲戒	第3階第2欄	第2階第3欄
雙手武器專精	聖騎士·懲戒	第5階第1欄	第4階第4欄
復仇	聖騎士·懲戒	第5階第2欄	第5階第3欄
強化復活寵物	獵人·野獸控制	第2階第4欄	第2階第3欄
尋路	獵人·野獸控制	第2階第3欄	第3階第1欄
自然反應	德魯伊·野性戰鬥	第6階第1欄	第6階第4欄
猛獸攻擊	德魯伊·野性戰鬥	第4階第3欄	第4階第1欄
原始撕咬	德魯伊·野性戰鬥	第4階第2欄	第7階第2欄
碎裂撕扯	德魯伊·野性戰鬥	第6階第3欄	第6階第1欄
能量流轉	德魯伊·野性戰鬥	第4階第1欄	第7階第3欄
反射	德魯伊·恢復	第3階第2欄	第2階第2欄
微妙	德魯伊·恢復	第2階第2欄	第3階第2欄
神性精準	聖騎士·神聖	需要神聖震擊	無前置天賦
神聖之盾	聖騎士·防護	需要聖殿騎士之壁壘	無前置天賦
迅捷審判	聖騎士·防護	需要強化憤怒聖印	需要聖殿騎士之壁壘
Unsealed Wrath	聖騎士·懲戒	無前置天賦	需要懺悔
復仇	聖騎士·懲戒	需要聖化審判	需要命令聖印
原始撕咬	德魯伊·野性戰鬥	需要野蠻暴怒	需要獸群領袖
能量流轉	德魯伊·野性戰鬥	需要撕碎攻擊	需要Predatory Discipline
強化聖印	聖騎士·神聖	最高等級3	最高等級5
精神集中	聖騎士·神聖	最高等級2	最高等級5
光之勇士	聖騎士·懲戒	最高等級3	最高等級5
秘法轉化	法師·秘法	最高等級2	最高等級3
神性精準	聖騎士·神聖	最高等級3	最高等級2
崇敬	聖騎士·神聖	最高等級3	最高等級2
鐵之教條	聖騎士·防護	最高等級5	最高等級3
盾牌專精	聖騎士·防護	最高等級3	最高等級2
定罪	聖騎士·懲戒	最高等級5	最高等級3

開啟舊配點連結後，請重新確認天賦配置。已移除或替換的天賦、超出新等級上限的點數，以及不再符合前置條件的配點，會被移除並顯示提示。

本則保留10月31日擷取的wago.tools伺服器熱修資料，當時已與Wowhead職業改動報導交叉比對。暴雪後續在11月2日開發說明中公布了這些職業調整；上方仍呈現10月31日的資料探勘紀錄。

Beta用戶端1.60.1.70707的天賦異動

與beta 測試版 1.60.1.70450加上截至10月23日的熱修復相比，用戶端移除了秘法集中，重新命名並擴充強化火球術和元素準確的效果，四個天賦移動，焚化和火焰重擊的最高等級也有變化。舊配點連結會盡量把已投入的點數保留在改名後的天賦上，實際結果以新天賦樹的配點規則為準。

強擊光環第1級的遠程攻擊強度由30變為15。

劇烈燃油現在也縮短秘法懲戒的施法時間；精準的命中加成從冰霜與火焰法術擴展到所有法術。

天賦異動

天賦	職業	更新前	用戶端70707
秘法集中	法師·秘法	第1階第2欄	天賦樹中已沒有這個天賦
強化火球術	法師·火焰	第1階第3欄	改名為劇烈燃油 · 第1階第3欄
元素準確	法師·冰霜	第1階第3欄	改名為精準 · 第1階第3欄
秘法轉化	法師·秘法	第2階第4欄	第1階第3欄
強化引導	法師·秘法	第1階第3欄	第1階第2欄
飛彈彈幕	法師·秘法	第1階第4欄	第2階第4欄
強化火焰衝擊	法師·火焰	第1階第1欄	第3階第4欄
焚化	法師·火焰	最高等級3	最高等級5
火焰重擊	法師·火焰	最高等級5	最高等級3

本節記錄70707用戶端套用伺服器熱修前的異動。模擬器現已套用熱修，詳見10月31日熱修對照。

版本1.60.1.70450加10月23日的熱修：訓練師技能有調整，天賦不變

10月23日，公開的熱修列表出現了46個新的伺服器熱修，掛在版本70532底下；用戶端資料表仍是版本1.60.1.70450的。從2026年10月24日起，模擬器和所有天賦頁、職業頁都讀取beta 測試版 1.60.1.70450加上截至10月23日的熱修復。和beta 測試版 1.60.1.70450加上截至10月20日的熱修復逐個天賦比較：

天賦

465

熱修之前465個

有變化的天賦

0

位置、最高等級、數值或效果文字有變化

位置不變

465

同一棵樹、同一位置，最高等級和前置條件都相同

訓練師技能

• 獵人印記。4級使所有攻擊該目標的人遠程攻擊強度提高143點，原本是71點。
• 正義之怒。聖騎士10級就能學，原本是16級。
• 勝利衝擊。說明文字改讀另一個攻擊強度數值；對沒有裝備的60級角色，文字和原本一樣。
• 其他技能。有幾條只改了用戶端資料看不出效果的標誌位，例如剔骨、切割和真言術：盾，說明文字沒變。

以上改動讀自熱修資料，沒有官方說明（資料挖掘）。

版本1.60.1.70450加上10月20日的熱修復：冰霜法師天賦樹改動

10月20日，公開的熱修復列表裡第一次出現版本1.60.1.70450的伺服器熱修復：有當初發給10月15日版本的那批重新下發，也有它自己的新熱修復。2026年10月20日起，模擬器和所有天賦頁、職業頁讀的是beta 測試版 1.60.1.70450加上截至10月20日的熱修復。和beta 測試版 1.60.1.70450逐個天賦對比：

天賦數

465

熱修復之前是466個

有變化的天賦

10

位置、最高等級、數值或效果說明有變化

每級說明

1308

1266個逐字相同

位置沒變

460

天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同

冰霜天賦樹

10月20日熱修復刪除、移動位置或改了最高等級的天賦

天賦	職業	熱修復之前	熱修復之後
刺骨寒冰	法師·冰霜	第3階第1欄	天賦樹中已沒有這個天賦
冰霜導能	法師·冰霜	第3階第2欄	第3階第1欄
霜寒刺骨	法師·冰霜	第2階第4欄	第2階第2欄
強化暴風雪	法師·冰霜	第3階第4欄	第3階第2欄
極寒冰霜	法師·冰霜	第2階第2欄	第2階第4欄
元素準確	法師·冰霜	最高等級5	最高等級3

• 冰霜系點數變少。刺骨寒冰離開天賦樹，元素準確從5級減到3級，冰霜系從19個天賦、53點變成18個天賦、48點。它現在每級提高2%法術命中：3級共6%，原本5級是5%。
• 新位置。霜寒刺骨和極寒冰霜在第2層互換欄位；冰霜導能移到第3層第1欄，強化暴風雪移到第2欄。
• 深冬之寒。現在只有寒冰箭、冰霜衝擊和受冰霜之指強化的冰霜長矛能施加它，不再是所有冰霜傷害法術。每層使目標受到你下一次冰錐術的傷害提高5%，並額外加上你法術傷害的7%，最多5層；原本是每層使冰錐術傷害提高40%。
• 寒冰護體。護盾在持續的1分鐘裡使你的冰霜傷害提高3%，護盾還在時再額外提高3%。吸收量沒變。
• 冰霜護罩。防護冰霜結界的機率效果從反射冰霜法術改成使所防護的傷害法術無效，這個天賦還會提高寒冰護體和防護冰霜結界的吸收量。
• 飛彈彈幕。冰霜衝擊也能觸發它；秘法飛彈每次命中觸發的那部分機率取消了。
• 強化灼燒換了圖示。

其他職業

• 懲戒聖騎士。光之勇士從智力獲得的法術傷害加倍：3級最多為智力的60%，原本是30%。
• 受到傷害時施法。原本寫「不會因受到傷害而中斷施法」的天賦，現在改寫為「受到傷害時不會損失施法時間」，機率不變：暮光集中、暴風之眼、專注治療、強化引導、惡魔專注、強烈和自然集中。
• 術士的詛咒和災厄。虛弱詛咒和疲勞詛咒的說明現在寫「每個術士只能有一個詛咒」，痛苦災厄寫「只能有一個災厄」，所以術士可以在同一個目標上同時掛一個災厄和一個詛咒。沒有天賦因此變化。

這次是怎麼核對的

• 把熱修復疊在版本1.60.1.70450的用戶端表上，重建天賦樹、每級說明和職業技能列表，再和單獨的版本逐個對比；每一級有變化的說明都逐條讀過，標成真的改動或數值不變只是改了寫法。
• 資料挖掘，不是官方公告。暴雪的開發者說明從10月15日之後沒有新版。這些改動讀自公開的熱修復列表，它顯示的是伺服器發給一個Beta用戶端的內容；Beta在10月23日關閉。
• 配點連結。在刺骨寒冰或元素準確第4、5級投了點的連結，打開後這些點會被拿掉；其他點都留在原處。

聖騎士深入解析：改名和變成基礎技能的天賦

2026年10月19日，天賦資料讀入了暴雪10月16日的聖騎士職業深入解析（英文），這是這個系列的最後一篇。在此之前，聖騎士是唯一只依名稱和經典版對應的職業。文章說強化聖印就是改了名的強化正義聖印，奉獻（20級學會）、強化智慧祝福、持久審判、王者祝福、強化聖療術和強化十字軍聖印現在都是基礎技能。文章說重製但名稱沒變的天賦（例如盾牌壁壘、辯護）原本就已依名稱對上。

新增天賦

115

之前116個，所有職業

移除

40

之前47個：28個現在是基礎技能

• 模擬器裡。強化聖印不再標★，改標↻，提示框寫著它原本是強化正義聖印。
• 配點連結。不受影響：沒有天賦、位置或等級變化。

Beta版本1.60.1.70450：10月15日的天賦改動

2026年10月17日，模擬器和所有天賦頁、職業頁背後的天賦資料換成了《魔獸世界：永恆》Beta用戶端版本1.60.1.70450，也就是暴雪10月15日開發者說明對應的版本。和beta 測試版 1.60.1.70291加上截至10月9日的熱修復逐個天賦對比：

天賦數

466

這個版本之前是466個

有變化的天賦

52

名稱、位置、前置天賦、最高等級、數值或效果說明有變化

每級說明

1313

1197個逐字相同

位置不變

442

天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同的天賦

新增、刪除、替換或改名的天賦

版本1.60.1.70450裡新增、刪除、替換或改名的天賦

天賦	職業	更新前	這個版本
暗影親和	牧師·暗影	第2階第1欄	天賦樹中已沒有這個天賦
雷霆召喚	薩滿·元素	第4階第3欄	天賦樹中已沒有這個天賦
強化漸隱術	牧師·暗影	第4階第1欄	原位置換成了另一個天賦：暗黑鼓舞
詛咒	術士·痛苦	第2階第1欄	原位置換成了另一個天賦：無情延伸
強化火焰新星	薩滿·元素	第4階第1欄	改名為火的試煉 · 第4階第1欄
火焰甦醒	法師·火焰	第1階第1欄	改名為強化火焰衝擊 · 第1階第1欄
精通元素	薩滿·元素	天賦樹中沒有這個天賦	第7階第2欄
秘法懲戒	法師·秘法	天賦樹中沒有這個天賦	第4階第4欄

換了位置或最高等級的天賦

位置、前置天賦或最高等級有變化的天賦

天賦	職業	更新前	這個版本
強化法力燃燒	牧師·戒律	第4階第4欄	第4階第2欄
強化真言術：盾	牧師·戒律	第2階第3欄	第3階第3欄
心靈之力	牧師·戒律	第4階第2欄	第2階第3欄
強化心靈震爆	牧師·暗影	第3階第1欄	第2階第1欄
烈焰召喚	薩滿·元素	第2階第3欄	第2階第4欄
大地之縛	薩滿·元素	第5階第4欄	第4階第4欄
元素矯捷	薩滿·元素	第3階第3欄	第2階第3欄
元素破壞	薩滿·元素	第2階第4欄	第2階第1欄
元素集中	薩滿·元素	第3階第2欄	第3階第1欄
元素結界	薩滿·元素	第2階第1欄	第3階第2欄
熔岩爆發	薩滿·元素	第7階第2欄	第5階第2欄
閃電超載	薩滿·元素	第5階第2欄	第5階第3欄
潮汐集中	薩滿·恢復	第2階第3欄	第1階第3欄
圖騰集中	薩滿·恢復	第1階第3欄	第2階第3欄
飛彈彈幕	法師·秘法	第4階第4欄	第1階第4欄
元素之怒	薩滿·元素	需要雷霆召喚	需要閃電超載
熔岩爆發	薩滿·元素	需要閃電超載	無前置天賦
閃電超載	薩滿·元素	無前置天賦	需要元素矯捷
飛彈彈幕	法師·秘法	最高等級1	最高等級2
火焰重擊	法師·火焰	最高等級3	最高等級5
火焰強化	法師·火焰	最高等級5	最高等級3

• 奧術法師。飛彈彈幕移到第一排，變成2點天賦，秘法飛彈的每次命中現在也能觸發它。秘法懲戒是第4層的新天賦。秘法衝擊重做：每次施放獲得相當於智力15%的法術傷害，從第一層起持續15秒，傷害降低40%。強化引導現在也對它生效。
• 火焰法師。火焰甦醒改回強化火焰衝擊：不再有擊殺加成，火焰衝擊的射程增加8/15碼。火焰強化變成3級，目標身上每有一個火焰效果，火焰傷害提高1%，最多4%。火焰重擊最高5級，火焰衝擊每次造成傷害都會讓升溫多疊一層。
• 冰霜法師。冰霜長矛對凍結目標的傷害加成從300%降到200%。深冬之寒重做：不再提高致命一擊機率，改為提高冰錐術對該目標的傷害，每層40%，最多5層。強化寒冰箭和極寒延伸現在也作用於新法術冰霜衝擊。
• 牧師。戒律樹調整：心靈之力移到第2層，智力加成降低（1級2%，之前3%），強化真言術：盾移到第3層，神禦之盾只對非週期性的致命一擊治療生效，護盾最多吸收1200點傷害。暗影樹裡暗影親和被刪掉，強化漸隱術換成了暗黑鼓舞；暗影之波改成目標身上的減益效果，強化精神鞭笞讓精神鞭笞每一跳都比上一跳更高，吞噬疫病現在跳到2個敵人身上。
• 元素薩滿。整棵樹重排：雷霆召喚被刪掉，熔岩爆發上移到第5層、不再需要前置天賦，基礎傷害降低；精通元素佔了第7層的位置，閃電超載現在需要元素矯捷，元素之怒又需要閃電超載。強化火焰新星改名為火的試煉，還會延長熔岩圖騰的持續時間。
• 全團光環。梟獸形態的光環現在只提高法術致命一擊機率，獸群領袖只提高近戰和遠程致命一擊機率，兩者都對整個團隊生效，強擊光環也是。
• 其他職業。詛咒換成了無情延伸，暗影專精的暗影傷害加成翻倍（1級2%），毀滅延伸只對毀滅法術生效。清算最多存4次額外攻擊，盾牌專精格擋時回復的法力降低（1級4%，之前6%），光之勇士從智力換算的法術傷害減半。
• 配點連結。這次更新之前產生的連結照樣可以打開：火焰甦醒上的點數會轉到強化火焰衝擊上，強化火焰新星上的點數轉到火的試煉上。已經刪掉的天賦上的點數、以及超過新最高等級的點數會被去掉，模擬器會提示去掉了幾點。

和經典版對比，逐個職業

這次更新是怎麼核實的

• 透過公開的用戶端資料匯出讀取版本1.60.1.70450的資料表，和beta 測試版 1.60.1.70291加上截至10月9日的熱修復逐個天賦對比：天賦樹、位置、最高等級、前置天賦、圖示、每一級的說明和各語言的天賦名。每一處有變化的等級都對照了暴雪10月15日的開發者說明。
• 用舊資料產生的配點連結在現在的天賦樹上重新打開過，沒有任何一點落到別的天賦上。

版本1.60.1.70291加上10月9日的熱修復：天賦沒有變化

10月9日，公開的熱修復列表裡出現了疊在版本1.60.1.70291上的第一批伺服器熱修復。2026年10月10日起，模擬器和所有天賦頁、職業頁讀的是beta 測試版 1.60.1.70291加上截至10月9日的熱修復。和beta 測試版 1.60.1.70291逐個天賦對比，沒有天賦變化：

天賦數

466

466個的天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同

每級說明

1314

1313個逐字相同，1個前後都沒有說明

有變化的天賦

0

天賦樹、數值或效果說明有變化

讀到的熱修復

4

動了法術資料的那幾個；其中一個點到一個天賦，但內容沒變

這四個熱修復改了什麼

• 冷血。熱修復點到的天賦只有這一個。發下來的那筆記錄是它的觸發設定，每個數值都和用戶端版本裡的一樣，所以這個天賦本身、它的說明和模擬器裡的數值都沒有變。
• 職業技能。不需要天賦就能學的職業技能也用同樣的方法比了一遍，沒有一個不同，各職業頁和配點都不用改。
• 是解包資料，不是公告。這些改動都不在暴雪的開發者說明裡，說明最新的一版還是10月8日的。它們來自公開的熱修復列表，那裡顯示的是伺服器發給某一個Beta用戶端的內容。
• 更新的用戶端版本。10月9日還出了版本1.60.1.70334，只改了一份物品圖示列表和程式檔案，天賦表和法術表都沒動，所以天賦資料仍然用版本1.60.1.70291。
• 加點連結。這次更新之前產生的連結都能打開，每一點都在原來的位置。

這次更新是怎麼核實的

• 熱修復的每一筆記錄，都和版本1.60.1.70291資料表裡的同一筆記錄逐欄對比，所以能確定冷血那筆只是把用戶端的數值又發了一遍。
• 把熱修復疊在用戶端資料表上，重新產生天賦樹、每一級的說明和職業技能列表，再和只讀用戶端版本的結果對比：466個天賦全部相同，每一級的說明也都相同。
• 從外面看不到的：冷血那筆記錄為什麼要重發，以及是不是每個Beta伺服器都收到了同樣的熱修復。

Beta版本1.60.1.70291：10月8日的天賦改動

2026年10月9日起，模擬器和所有天賦頁、職業頁的天賦資料換成了《魔獸世界：永恆》Beta用戶端版本1.60.1.70291，也就是暴雪10月8日開發者說明對應的版本。和beta 測試版 1.60.1.70170加上截至10月6日的熱修復逐個天賦對比：

天賦數

466

這個版本之前是466個

有變化的天賦

7

名稱、前置天賦、數值或效果說明有變化

每級說明

1314

1291個逐字相同

位置不變

464

天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同的天賦

改名或換了前置天賦的天賦

版本1.60.1.70291裡改名或換了前置天賦的天賦

天賦	職業	更新前	這個版本
掠食本能	德魯伊·野性戰鬥	第5階第4欄	改名為自然本能（Natural Instinct） · 第5階第4欄
穿刺	戰士·武器	無前置天賦	需要重傷

• 野性德魯伊。掠食本能改名為生存本能，位置和2級上限都沒變：近戰致命一擊傷害加成仍然是10/20%，另外把智力的12/25%加到法術治療效果上。
• 武器戰士。穿刺重新需要先點滿重傷，和經典版一樣。穿刺打擊的說明裡多了一句：騎乘狀態的目標會被打下坐騎；這一條暴雪的說明裡沒有提。
• 每級說明。清算每1.5秒最多觸發一次。暴露獵物讓貓鼬撕咬可以使用的時間從5秒變成10秒。懺悟依60級參考值每次造成45點傷害或治療134點，之前是81點和184點：暴雪的說明裡寫的是它被錯當成了3秒的引導法術，實際是2秒。惡魔烙印讓寵物的攻擊只有在造成暗影傷害時才產生高威脅值。這四條都在10月8日的說明裡。
• 沒有算作改動的。厚皮的說明現在依角色等級填入護甲值，所以模擬器顯示的是60級參考值；暴雪的說明只說這個天賦改成了用程式碼實作。激怒的說明換了寫法，數值沒變，多了一句「進入熊形態或巨熊形態會失去已存下的能量」。實際效果有沒有變，暴雪沒有說明，所以列為「未確認」。
• 戰士的熱修復進了用戶端。之前靠伺服器熱修復下發的狂怒和防護重做，現在就在這個版本自己的資料表裡，逐個天賦都對得上，所以模擬器當時又只讀用戶端版本本身。版本1.60.1.70291上的第一批熱修復10月9日出現在公開列表裡，沒有改到任何天賦，見10月9日的熱修復。憤怒尚存、狂怒精準和飲血者在中文用戶端裡仍然是英文名，生存本能的新名稱也是，頁面上先用暫譯。
• 天賦樹之外。同一份說明還改了不需要天賦的職業技能：受到傷害時獲得的怒氣、熊形態的威脅值、荊棘術、懲戒光環和幾個低等級法術。這些寫在各職業頁上，可以先看德魯伊和戰士。
• 加點連結。這次更新之前產生的連結照樣可以打開：掠食本能上的點數會轉到生存本能上。穿刺有點數、而重傷沒點滿3級的配點，穿刺上的點數會被去掉，模擬器會提示去掉了幾點。

這次更新是怎麼核實的

• 透過公開的用戶端資料匯出讀取版本1.60.1.70291的資料表，和beta 測試版 1.60.1.70170加上截至10月6日的熱修復逐個天賦對比：天賦樹、位置、最高等級、前置天賦、圖示、每一級的說明和各語言的天賦名稱。每一處有變化的等級都對照了暴雪10月8日的開發者說明，說明裡沒提到的已在上面寫明。
• 九個職業的每個天賦，節點、法術、位置和最高等級都和疊加熱修復後的資料一致，所以可以確定用戶端現在已經包含戰士的那次熱修復。
• 用舊資料產生的配點連結在目前的天賦樹上重新打開驗證過，沒有點數落到別的天賦上。

改名、重製和變成基礎技能的天賦：數字怎麼變了

這次更新天賦沒有變，變的是我們的歸類方式。2026年10月8日之前，站內所有數字都只按名字和經典版比對：經典版天賦在《永恆》裡換了名字，例如薩滿的招架現在叫魂化武器，就會被算成移除一個、新增一個。暴雪的職業深度解析逐個天賦說明了哪些是改名，哪些由幾個經典天賦重製或合併而來，哪些變成了基礎技能。這些說法現在連同出處一起寫進了天賦資料，站內的數字、列表和標記都跟著它走。

目前讀到的文章：暴雪10月1日的獵人和德魯伊深度解析、暴雪10月1日的戰士和牧師深度解析、暴雪10月7日的薩滿和法師深度解析和暴雪10月7日的盜賊和術士深度解析。聖騎士的深度解析還沒發布，這個職業仍然只按名字比對。

新增天賦

115

只按名字比對時是141個

改名

19

同一個天賦換了名字

重製

7

由經典天賦重製或合併而來

移除

46

之前是107個：39個併入了別的天賦，22個變成基礎技能

• 標記。模擬器裡改名或重製的天賦不再帶新增天賦的★，換成↻，提示框裡寫著它原本是哪個經典天賦。
• 列表。天賦頁上，換了名字保留下來的經典天賦會寫明現在叫什麼，變成基礎技能的另外列出，不再混在「已移除」裡。
• 只認暴雪的原文。文章明說是改名才算改名。只是看起來像的天賦，例如雷霆延伸和元素延伸，在暴雪說明之前仍算一個移除、一個新增。
• 配點連結。配點連結不受影響：沒有天賦、位置或等級發生變化。

版本1.60.1.70170加熱修復：狂怒和防護戰士的重做

暴雪在Beta裡改天賦不一定發新的用戶端版本，也會用伺服器熱修復直接推給玩家：1.60.1.70170之後的幾個版本沒有改動任何遊戲資料，遊戲裡的戰士天賦樹卻變了。2026年10月7日起，模擬器和所有天賦頁、職業頁讀取的是beta 測試版 1.60.1.70170加上截至10月6日的熱修復：在用戶端資料表上疊加公開列表裡伺服器下發的全部熱修復。和beta 測試版 1.60.1.70170逐個天賦對照：

天賦數

466

熱修復前是467個

有變化的天賦

22

全部是戰士天賦

每級說明

1314

1277個逐字相同

位置不變

450

天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同的天賦

新增、移除或被取代的天賦

熱修復新增、移除或取代的天賦

天賦	職業	熱修復前	熱修復後
無盡怒氣	戰士·狂怒	第3階第4欄	天賦樹中已沒有這個天賦
精準	戰士·狂怒	第5階第1欄	天賦樹中已沒有這個天賦
堅韌	戰士·防護	第2階第3欄	天賦樹中已沒有這個天賦
強化順劈斬	戰士·狂怒	第3階第1欄	原位置換成了另一個天賦：狂怒精準（Furious Precision）
鋼鐵意志	戰士·狂怒	第2階第2欄	原位置換成了另一個天賦：餘怒未消（Lingering Rage）
飲血者（Gore Drinker）	戰士·狂怒	天賦樹中沒有這個天賦	第6階第3欄
鋼鐵意志	戰士·防護	天賦樹中沒有這個天賦	第1階第3欄

移動了位置的天賦

位置或前置天賦有變化的天賦

天賦	職業	熱修復前	熱修復後
亂舞	戰士·狂怒	第6階第3欄	第6階第2欄
強化狂暴之怒	戰士·狂怒	第6階第1欄	第5階第1欄
預知	戰士·防護	第1階第3欄	第2階第1欄
堡壘	戰士·防護	第5階第4欄	第6階第3欄
集中怒氣	戰士·防護	第6階第3欄	第5階第3欄
強化血性狂暴	戰士·防護	第2階第1欄	第1階第1欄
強化繳械	戰士·防護	第4階第2欄	第3階第3欄
強化復仇	戰士·防護	第3階第3欄	第2階第3欄
強化盾擊	戰士·防護	第5階第3欄	第4階第3欄
守禦先鋒	戰士·防護	第4階第3欄	第4階第2欄
嗜血	戰士·狂怒	需要死亡之願	無前置天賦
亂舞	戰士·狂怒	需要狂怒	需要死亡之願
破釜沉舟	戰士·防護	需要強化血性狂暴	無前置天賦

• 狂怒系。憤怒尚存（第2階，5級）讓脫離戰鬥後怒氣開始衰減的時間延後2/4/6/8/10秒。狂怒精準（第3階，3級）讓副手攻擊的命中機率提高4/7/10%。飲血者（第6階，2級，前置天賦是狂怒）在你使用狂怒、狂暴之怒、血性狂暴、死亡之願或嗜血後，讓接下來的3次近戰攻擊各恢復生命力上限的0.5/1%。強化順劈斬、無盡怒氣和精準被移除，亂舞的前置天賦從狂怒換成了死亡之願，嗜血不再需要死亡之願。這三個新天賦的中文名是我們的暫譯：熱修復的公開列表只有英文，等用戶端版本給出官方譯名後再替換。
• 每級說明。震耳嗓音讓所有怒吼的作用範圍提高10/20/30/40/50%，怒氣消耗降低5/10/15/20/25%。怒不可遏不再讓雙手武器獲得雙倍怒氣。雙武器專精不再加副手命中，改為讓副手攻擊產生的怒氣提高10/20/30/40/50%。狂怒之擊讓順劈斬和旋風斬的怒氣消耗降低3點。血之狂熱不再由嗜血觸發，嗜血的傷害從攻擊強度的35%提高到45%。這些都和暴雪10月1日的說明一致。有一處說明裡沒提：強化猛擊在1級時也讓猛擊的冷卻時間縮短3秒（原本是1.5秒）。
• 防護系。鋼鐵意志從狂怒系移到防護系第1階，堅韌被移除。強化血性狂暴上移到第1階，預知下移到第2階；強化復仇、強化繳械和強化盾擊各上移一階；堡壘和集中怒氣互換了階數，也就是暴雪9月24日說明裡的那次互換。破釜沉舟不再需要強化血性狂暴。
• 訓練師技能。旋風斬不需要天賦就用兩把武器攻擊，狂暴之怒從32級改為30級學習，破膽怒吼的說明現在寫明了作用範圍。詳見《魔獸世界：永恆》戰士技能。
• 刺耳怒吼。熱修復後的說明裡寫了一個資料裡還沒有的作用半徑，所以模擬器暫時保留原本的說明。
• 配點連結。這次更新前產生的連結仍然能打開。強化順劈斬、無盡怒氣、精準和堅韌裡的點數會被去掉，狂怒系鋼鐵意志裡的點數也會被去掉（它現在是防護系天賦）；移動了位置的天賦，只要在新位置仍能解鎖，點數就保留。

這次更新是怎麼核實的

• 熱修復讀取自wago.tools公開的熱修復列表（伺服器向Beta用戶端下發的內容），疊加在版本1.60.1.70170的資料表上：一行熱修復取代一筆記錄、新增一筆或刪除一筆。每一行都必須和所在資料表的欄位完全對上，天賦、等級曲線和前置關係不能有任何一筆指向不存在的記錄，否則不產生資料。
• 結果和暴雪10月1日的開發者說明逐條一致；Wowhead發布的兩套30級戰士配點，在單獨的用戶端版本天賦樹上點不出來，在這份資料上可以逐點點出。
• 用舊資料產生的配點連結在目前的天賦樹上重新打開驗證過，沒有點數落到別的天賦上。

Beta版本1.60.1.70170：10月1日的天賦改動

2026年10月2日，模擬器和所有天賦頁、職業頁用到的天賦資料，換成了《魔獸世界：永恆》beta用戶端版本1.60.1.70170，也就是暴雪10月1日開發者說明對應的版本。和beta 測試版 1.60.1.70009逐個天賦比對：

天賦數

467

版本1.60.1.70009是466個

有變化的天賦

20

天賦樹裡的位置、數值或效果說明

每級說明

1318

1255個逐字相同

位置不變

461

天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同的天賦

新增、移除或改名的天賦

版本1.60.1.70170新增、移除或改名的天賦

天賦	職業	這次更新前	這個版本
叢林之王	德魯伊·野性戰鬥	第5階第4欄	天賦樹中已沒有這個天賦
焦炎之痕	法師·火焰	第4階第3欄	改名為升溫（Heating Up） · 第4階第3欄
靈魂收割	術士·痛苦	第2階第2欄	改名為靈魂收割（Soul Harvest） · 第2階第2欄
強化變形之力（Improved Shifting Power）	德魯伊·野性戰鬥	天賦樹中沒有這個天賦	第5階第1欄
變形之力（Shifting Power）	德魯伊·野性戰鬥	天賦樹中沒有這個天賦	第4階第1欄

移動了的天賦

位置或前置天賦有變化的天賦

天賦	職業	這次更新前	這個版本
掠食本能	德魯伊·野性戰鬥	第5階第1欄	第5階第4欄
撕碎攻擊	德魯伊·野性戰鬥	第4階第1欄	第3階第1欄

• 野性德魯伊。叢林之王被移除，訓練師技能猛虎之怒也沒有了。能量流轉（Shifting Power，第4階，前置是上移到第3階的撕碎攻擊）把55%的基礎法力立即轉換成40點能量，冷卻16秒；強化能量流轉（第5階）讓冷卻縮短4/8秒。用戶端目前還填不出能量流轉自己的說明文字，所以模擬器裡它暫時沒有每級說明，這裡的數值取自暴雪的開發者說明。
• 改名。焦炎之痕改名為升溫（Heating Up）；痛苦系的靈魂收割英文名從Soul Harvesting改成Soul Harvest，並且要求擊殺的是有實力的目標。兩者位置不變。
• 每級說明。用戶端裡的新數值和暴雪的說明一致：盾牌壁壘格擋4/8/12/16/20%，神聖之盾格擋30%，光之勇士改為智力的20/40/60%轉換成法術傷害、不再包含治療，獵人的偏斜招架1/2/3/4/5%，燃燒在3次致命一擊後結束，狙擊射擊讓接下來3次射擊的射程提高10碼，調整只計算目前目標自己的攻擊和法術，心靈專注的致命一擊加成只對非週期性法術生效，雙武器專精不再提高副手怒氣產生量，原始撕咬的說明裡寫明會產生大量威脅值。各職業天賦頁上標出了有變化的天賦。
• 用戶端裡還沒有的改動。暴雪同一天的說明還重做了狂怒和防護戰士：新增Lingering Rage、Furious Precision和Gore Drinker三個天賦，移除強化順劈斬、無盡怒氣和堅韌，並移動了好幾個天賦。版本1.60.1.70170裡這些都還沒有，戰士天賦樹和版本1.60.1.70009一樣，所以模擬器暫時保持原樣，等用戶端版本改了再跟進。9月24日說明裡堡壘和集中怒氣互換位置的改動，用戶端裡也還沒有。後續：幾天後這兩項改動都透過伺服器熱修復進了Beta，見戰士熱修復這一條。
• 中文名。用戶端還沒有升溫、能量流轉和強化能量流轉的中文名，頁面上是我們的暫譯，旁邊附英文原名。
• 加點連結。這次更新之前產生的連結照樣可以打開：焦炎之痕和靈魂收割上的點數會轉到改名後的天賦上，叢林之王上的點數會被去掉，撕碎攻擊和掠食本能上的點數只要在新位置還能解鎖就會保留。

這次更新怎麼核實

• 透過公開的用戶端資料匯出，讀取beta用戶端版本1.60.1.70170的資料表，和版本1.60.1.70009逐個天賦比對：天賦樹、位置、最高等級、前置天賦、圖示、每一級說明，以及每種語言的天賦名。每一級有變化的說明都和暴雪的開發者說明核對過。
• 用之前資料產生的加點連結，都在現在的天賦樹上重新打開過，不會有點落到別的天賦上。

Beta版本1.60.1.70009：9月24日的天賦改動

2026年9月24日，模擬器和所有天賦頁、職業頁用到的天賦資料，換成了《魔獸世界：永恆》Beta用戶端版本1.60.1.70009，也就是暴雪9月24日開發者說明對應的版本。和beta 測試版 1.60.1.69913逐個天賦比對：

天賦數

466

版本1.60.1.69913是468個

有變化的天賦

18

天賦樹裡的位置、數值或效果說明

每級說明

1318

1280個逐字相同

位置不變

461

天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同的天賦

移除或改名的天賦

版本1.60.1.69913裡、在版本1.60.1.70009中被移除或改名的天賦

天賦	職業	這次更新前	這個版本
強化神聖打擊	聖騎士·神聖	第1階第1欄	天賦樹中已沒有這個天賦
十字軍	聖騎士·懲戒	第4階第4欄	天賦樹中已沒有這個天賦
割碎	德魯伊·野性戰鬥	第4階第2欄	改名為原始撕咬（Primal Bite） · 第4階第2欄
原始狂怒	德魯伊·野性戰鬥	第4階第4欄	改名為血之狂暴（Blood Frenzy） · 第4階第4欄

移動了的天賦

位置或前置天賦有變化的天賦

天賦	職業	這次更新前	這個版本
元素矯捷	薩滿·元素	第6階第3欄	第3階第3欄
元素之怒	薩滿·元素	第3階第3欄	第6階第3欄
雷霆召喚	薩滿·元素	需要元素之怒	需要元素矯捷
元素矯捷	薩滿·元素	需要雷霆召喚	無前置天賦
元素之怒	薩滿·元素	無前置天賦	需要雷霆召喚

• 移除。強化神聖打擊從神聖天賦樹裡拿掉了，它縮短冷卻的效果併入了神聖打擊本身，暴雪的說明裡解釋了原因。十字軍也離開了懲戒天賦樹，說明裡沒有提到。
• 改名。割碎改名為原始撕咬（Primal Bite），原始狂怒換回了原本的名稱和圖示：血之狂暴。兩者位置不變。用戶端還沒有這兩個天賦的中文名，頁面上是我們的暫譯，旁邊附英文原名。
• 每級說明。用戶端裡的新數值和暴雪的說明一致：鮮血快感改為4/8/12/16/20%，且只由主手攻擊觸發；強化猛擊另外讓猛擊的冷卻時間縮短1.5/3秒；雙手武器專精改為2/4/6%；復仇最多堆疊3層，並且只由非週期性致命一擊觸發；神聖仲裁者改為20%；神聖強化加入了神聖打擊；聖光折射讓聖印的法力消耗降低20%；陸行鳥腳踢附帶30%移動速度；火焰甦醒持續30秒；焦炎之痕持續20秒；先知之怒不再加快施法速度；低等級的熔岩爆發傷害更高。各職業天賦頁會標出有變化的天賦。
• 用戶端裡還沒有的改動。暴雪的說明還把防護戰士的堡壘（第5階）和集中怒氣（第6階）互換了位置，但版本1.60.1.70009裡兩者還在原處，所以模擬器暫時保持原本的位置，等用戶端版本改了再跟進。
• 中文名。用戶端這次替陸行鳥腳踢、聖光連禱、強化吸取、靈魂虹吸和毀壞補上了中文名，頁面改用用戶端的名稱。
• 加點連結。這次更新之前生成的連結照樣可以開啟：割碎和原始狂怒上的點數會轉到原始撕咬和血之狂暴，強化神聖打擊和十字軍上的點數會被去掉，元素之怒和元素矯捷上的點數只要在新階層還能解鎖就會保留。

這次更新怎麼核實

• 透過公開的用戶端資料匯出，讀取Beta用戶端版本1.60.1.70009的資料表，和版本1.60.1.69913逐個天賦比對：天賦樹、位置、最高等級、前置天賦、圖示、每一級說明，以及每種語言的天賦名。每一級有變化的說明都和暴雪的開發者說明核對過。
• 用之前資料生成的加點連結，都在現在的天賦樹上重新開啟過，不會有點落到別的天賦上。

Beta版本1.60.1.69913：天賦沒有變化

2026年9月18日，模擬器和所有天賦頁、職業頁用到的天賦資料，換成了《魔獸世界：永恆》Beta用戶端版本1.60.1.69913。和beta 測試版 1.60.1.69893逐個天賦對比，沒有一個天賦有變化：

天賦數

468

468個天賦的天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同

每級說明

1322

1322個逐字相同

有變化的天賦

0

天賦樹裡的位置、數值或效果說明

更換的圖示

0

圖示不同的天賦

• 用戶端資料相同。模擬器讀取的天賦、每級說明、圖示和中文名所用的用戶端資料表，在版本1.60.1.69913和版本1.60.1.69893裡逐位元組相同。
• 加點連結。用版本1.60.1.69893生成的連結，開啟後點數一點不少；用 BlizzCon 試玩版資料生成的連結也照舊可以開啟。
• 天賦頁和模擬器。各職業天賦頁的Beta改動小節、模擬器的Beta改動開關，仍然列出從 BlizzCon 試玩版到版本1.60.1.69893的改動，小節裡另外註明版本1.60.1.69913沒有改動任何天賦。這些改動見下方。

暴雪列出的下個Beta版本修復

暴雪在Beta測試已知問題列表（9月18日更新）裡寫明，下一個Beta版本會修復的問題包括：懲戒聖騎士天賦「復仇」會被週期性傷害的致命一擊觸發，夜精靈牧師種族技能「星辰碎片」吃不到「暮光集中」天賦的加成，以及「神聖打擊」每升一級提升不明顯。版本1.60.1.69913裡，復仇、暮光集中、星辰碎片和神聖打擊的用戶端法術資料都沒有變化，所以模擬器裡復仇和暮光集中的說明保持不變。暴雪在伺服器端做的修復不會出現在用戶端資料裡。

這次更新怎麼核實

• 透過公開的用戶端資料匯出，讀取Beta用戶端版本1.60.1.69913的資料表，和版本1.60.1.69893一樣逐個天賦比對：天賦樹、位置、最高等級、前置天賦、圖示、每一級說明，以及每種語言的天賦名。
• 用之前資料生成的加點連結，都在現在的天賦樹上重新開啟過，不會有點落到別的天賦上。

從 BlizzCon 試玩版到Beta用戶端

2026年9月17日，模擬器和所有天賦頁、職業頁用到的天賦資料，改為從《魔獸世界：永恆》Beta用戶端（版本1.60.1.69893）重新建置。在此之前，資料來自社群根據 BlizzCon 2026 試玩版整理的紀錄。和試玩版資料相比：

天賦數

468

試玩版資料為470個

每級說明

1322

除1個等級外都由用戶端生成

推測的等級

0

試玩版資料有688個

更換的圖示

58

同一個天賦，改用用戶端的圖示

Beta用戶端裡沒有的試玩版天賦

試玩版資料裡有、Beta用戶端裡沒有的天賦

天賦	職業	試玩版資料	Beta用戶端
活力	戰士·防護	第5階第4欄	天賦樹中已沒有這個天賦
自然的平衡	德魯伊·平衡	第3階第4欄	天賦樹中已沒有這個天賦
無休之刃（Restless Blades）	盜賊·戰鬥	第4階第2欄	原位置換成了另一個天賦：完美處決
吸取希望（Drain Hope）	術士·痛苦	第7階第2欄	改名為摧殘（Wrack） · 第7階第2欄

換了位置的天賦

位置或前置天賦有變化的天賦

天賦	職業	試玩版資料	Beta用戶端
堡壘	戰士·防護	第6階第3欄	第5階第4欄
集中怒氣	戰士·防護	第6階第1欄	第6階第3欄
潮汐專精	薩滿·恢復	第1階第3欄	第4階第1欄
圖騰集中	薩滿·恢復	第4階第1欄	第1階第3欄
焚燒	術士·毀滅	需要暗影灼燒	無前置天賦

其餘461個天賦在兩份資料裡的天賦樹、位置、最高等級和前置天賦都相同。

說明、圖示和中文名

• 說明來自用戶端。每一級的提示框說明都由用戶端自己的法術資料生成，數值就是這一級的數值。其中有31個等級的數值隨角色變化，比如隨等級或法術強度成長的傷害，提示框按60級參考角色顯示，並會註明。
• 取自試玩版的說明。還擊有1個等級用戶端資料生成不了，沿用 BlizzCon 試玩版的紀錄，並會註明。
• 不再有推測值。試玩版資料裡有688個等級是推測的，其中62個完全沒有說明；現在是0個。用戶端說明和試玩版不一致時，一律以用戶端為準：兩份資料共有的466個天賦裡，406個的1級說明一字不差。
• 圖示。58個天賦的圖示和試玩版資料不同，現在用的是用戶端裡的圖示。
• 中文名。468個天賦中，462個改用用戶端裡的官方繁體中文名稱；其餘6個用戶端裡還沒有可用的中文名，是我們的暫譯，模擬器裡會標註。每級說明也優先用用戶端的中文，用戶端還沒有中文的由我們翻譯。

更新前生成的加點連結

用試玩版資料生成的連結仍然可以開啟。被移除或被替換的天賦，上面的點會被去掉；改名的天賦，點會轉到新名字上；換了位置的天賦，只要加點仍滿足現在天賦樹裡的解鎖條件，點就跟著天賦走。同一棵天賦樹裡的其他天賦，如果因此湊不夠所在層需要的點數，點數也會被去掉。開啟這類連結時，模擬器會提示一次：去掉了幾點，或者連結已轉換為當前的天賦樹。

這次更新怎麼核實

• 透過公開的用戶端資料匯出，讀取Beta用戶端版本1.60.1.69893的天賦表，逐個天賦和試玩版資料比對：天賦樹、位置、最高等級、前置天賦、圖示和每一級說明。上面兩張表列出了天賦樹裡的全部差異。
• 用戶端和試玩版不一致時，以用戶端為準。新增和改動的天賦仍然對照經典版用戶端（版本1.15.9.69722）判斷，所以這些標記也跟著新資料更新。
• 試玩版資料下每一條只加了1點的加點連結，都在新天賦樹上開啟過：每個點要麼還原成它自己的天賦或改名後的天賦，要麼被去掉並提示，不會落到別的天賦上。
• 每個階段的天賦資料從哪裡來、怎麼核實，見關於本站。